Le Fichier Connolly

Le Fichier Connolly est l’un des 16 outils offerts aux abonnés de Généalogie Québec.
Il s’agit d’un index de baptêmes, mariages et sépultures catholiques et protestants du Québec couvrant une période s’étalant de 1621 à 2015.
Au total, on dénombre 6 500 000 fiches de baptême, mariage et sépulture dans l’outil.

Utiliser le Fichier Connolly

Le Fichier Connolly est équipé d’un engin de recherche spécifique à chaque type d’acte qu’il contient, soit des baptêmes, des mariages et des sépultures.
Les champs de recherche diffèrent selon le type d’acte, mais les champs de base tels que le nom et prénom du sujet, la date et le lieu sont toujours présents.


Engin de recherche du Fichier Connolly pour les baptêmes

Pour débuter votre recherche, il vous suffit de remplir les champs de votre choix et d’appuyer sur « Rechercher ». Vous obtiendrez alors une liste de résultats.


Liste de résultats produite par une recherche pour le nom « Pierre Loiselle »

Les résultats sont présentés sous forme de fiches. La fiche contient toute l’information indexée depuis l’acte original.

Boutons de recherche automatique

Sur les fiches, vous remarquerez des boutons de recherche automatiques. Ces boutons vous permettent d’effectuer une recherche automatique dans le Fichier Connolly via un simple clique. Dans la section Baptêmes, le bouton est « Recherche du mariage des parents ».

Dans la section Mariages, vous trouverez 6 boutons par fiche. Ces boutons vous permettent d’effectuer une recherche automatique pour les parents, le baptême et la sépulture des sujets.

Finalement, la section sépultures vous permet d’effectuer une recherche automatique pour les parents ou pour le mariage du sujet, selon le cas.

Attention! Si une recherche automatique ne produit pas de résultats, il ne faut pas présumer que l’acte recherché n’existe pas dans le Fichier Connolly. Il est très possible, par exemple, qu’un individu ait été nommé différemment d’un acte à l’autre, ou que le prêtre ait commis une erreur dans la rédaction d’un acte. Nous vous recommandons fortement d’effectuer une recherche manuelle lorsque la recherche automatique ne produit aucun résultat, et d’essayer plusieurs combinaisons de noms et prénoms si vos recherches initiales ne sont pas fructueuses.

Conseils de recherche

Le Fichier Connolly permettant de rechercher par de nombreuses variables, il peut être tentant de remplir un maximum de ces champs lorsqu’on y effectue une recherche. Cependant, nous vous recommandons de garder votre recherche initiale la plus vague possible, et de la préciser au besoin en y ajoutant une information à la fois. Lorsque le nom ou le prénom recherché est peu commun, il est rarement nécessaire d’ajouter davantage d’information à la recherche.

Plus une recherche est pointue, plus elle risque d’omettre le résultat recherché, puisque tous les champs remplis doivent correspondre.
Par exemple, une recherche initiale pourrait débuter avec le nom et le prénom du sujet recherché. Si le nombre de résultat est trop élevé, on peut alors y ajouter une variable telle que l’année de naissance ou le nom de famille d’un autre individu mentionné dans l’acte. Souvent, le simple fait d’ajouter une troisième variable suffit à préciser la recherche de manière suffisante.

Trouver l’acte original à partir d’une fiche du Fichier Connolly

Vous aurez remarqué que les fiches du Fichier Connolly ne permettent pas de consulter les actes originaux depuis lesquels elles sont créées. Cependant, en tant qu’abonné à Généalogie Québec, vous avez accès à l’entièreté des registres paroissiaux du Québec jusqu’en 1940 via les Registres du Fonds Drouin. Vous pouvez donc retrouver la majorité des actes originaux associés aux fiches du Fichier Connolly via la date et le nom de paroisse donné dans chaque fiche.

Comme exemple, nous utiliserons la fiche de baptême de Jean-Louis Girard.

Celle-ci nous apprend que Jean-Louis est né le 10 octobre 1923 à Bagotville, dans la paroisse de St-Alphonse-de-Liguori. Afin de retrouver l’acte original, il s’agit donc de trouver le registre paroissial de cette paroisse pour l’année 1923 dans les Registres du Fonds Drouin.

Une fois dans les Registres du Fonds Drouin, vous constaterez que les différents registres sont classés par arborescence. Étant donné que l’acte qui nous intéresse a été enregistré au Québec, c’est ce dossier que nous ouvrirons. Une fois dans le dossier Québec, il faut maintenant trouver la paroisse recherchée.
Certaines paroisses seront enregistrées sous le nom de la ville ou de la région qu’elles desservent, alors que d’autres le seront selon le nom même de la paroisse. Dans le cas de St-Alphonse-de-Liguori, la paroisse est classée selon la ville qu’elle dessert, soit Bagotville.

Une fois le dossier ouvert, il s’agit de naviguer jusqu’à l’année recherchée afin d’atteindre la liste des images contenues dans le registre pour cette année. Il est important de savoir que dans la plupart des cas, les images sont classées en ordre chronologique.
La première image de ce dossier contiendra donc les premiers actes enregistrés lors de cette année, soit les actes du début du mois de Janvier, alors que les actes de fin décembre se trouveront parmi les dernières images.
Comme le baptême de Jean-Louis a été célébré le 10 octobre, il est probable que l’acte se trouve plutôt parmi les dernières images que les premières. Il est possible que vous ayez à naviguer à travers quelques images afin de retrouver l’acte recherché.

Ainsi, nous avons été en mesure de retrouver l’acte original à partir de l’information contenue dans la fiche du Fichier Connolly.

Liens utiles

Le Fichier Connolly (abonnement requis)
La Collection Drouin (abonnement requis)
S’inscrire à Généalogie Québec
Qu’est-ce que Généalogie Québec?
Liste des paroisses répertoriées dans le Fichier Connolly (baptêmes, mariages, sépultures)

Le Petit NBMDS

Le Petit NBMDS contient des fiches de baptême, mariage et sépulture. Ces fiches sont produites à partir des actes paroissiaux originaux. Cependant, les actes originaux ne sont pas directement associés aux fiches dans l’outil; vous devez les retrouver manuellement dans les Registres du Fonds Drouin.

Les actes répertoriés s’étendent de 1727 à 2011 et couvrent les Laurentides, Outaouais, Bas-St-Laurent et la ville de St-Hubert.

Le Petit NBMDS est équipé d’un engin de recherche à champs multiples. Comme pour plusieurs autres de nos outils, nous recommandons à nos utilisateurs de débuter leur recherche avec des critères peu restrictifs; un nom de famille et l’année de l’événement. Si le nombre de résultats est trop élevé, un prénom ou un second nom de famille peut être ajouté à la recherche afin de la préciser.

Vous trouverez sur les fiches du Petit NBMDS des boutons vous permettant d’effectuer une recherche automatique pour le baptême, la sépulture ou le mariage des individus mentionnés dans la fiche. Veuillez noter qu’il s’agit de raccourcis vous permettant d’effectuer une recherche rapide; ce ne sont pas des données jumelées. Il est toujours recommandé d’effectuer une recherche manuelle avec différentes graphies du/des nom(s) recherché(s) si la recherche automatique n’a pas produit de résultats.

Vous pouvez consulter le Petit NBMDS avec un abonnement à Généalogie Québec à cette adresse.

Mariages et Décès 1926-1997

L’outil Mariages et Décès 1926-1997 contient une majorité des mariages et décès ayant eu lieu au Québec durant la période couverte par l’outil, toutes dénominations religieuses confondues.

Les actes sont indexés via des fiches qui extraient l’information pertinente contenue dans l’acte original. Dans le cas des mariages, il est possible de consulter le document original.

Mariage de Richard Burton et Elizabeth Taylor tiré de l’outil Mariages et Décès 1926-1997

Cet outil est muni d’un engin de recherche détaillé. Cependant, l’engin de recherche n’est pas équipé d’un dictionnaire de nom; il est donc nécessaire de rechercher les différentes variations d’un nom afin de les retrouver.

De manière générale, nous recommandons à nos utilisateurs de débuter leur recherche avec des critères peu restrictifs; un nom de famille et l’année de l’événement. Si le nombre de résultats est trop élevé, un prénom ou un second nom de famille peut être ajouté à la recherche afin de la préciser. Limiter sa recherche initiale à des paramètres trop précis n’est pas recommandé.

Comme dans plusieurs autres outils, vous pouvez utiliser le caractère “%” afin de rechercher une partie d’un nom. Par exemple, une recherche pour “Rog%” vous donnera tous les actes ou un nom débutant par “Rog” est mentionné. Ceci vous permet d’effectuer des recherches plus génériques et est particulièrement pertinent pour les noms à multiples orthographes.

La section Mariages et Décès 1926-1997 peut être consultée avec un abonnement à Généalogie Québec à cette adresse.

La section Nécrologe

La section nécrologes est séparée en 4 sous sections contenant des types de documents différents.

Avis de décès internet

Cette section, couvrant l’ensemble du Canada de 1999 à aujourd’hui, est entièrement gratuite et ne requiert pas d’abonnement au site. En plus d’être mise à jour de façon hebdomadaire, elle contient actuellement plus de 2 millions d’avis de décès.

La section est munie d’un engin de recherche ainsi que de catégories de navigation. L’engin de recherche permet la rechercher par nom, prénom, date ainsi que par le contenu du texte de la notice.

De plus, les notices sont organisées par catégories de province, ville et publication afin de permettre une navigation plus fluide et conviviale.

Avis de décès journaux

Cette section contient 656 155 avis de décès publiés dans des journaux au Québec entre 1945 et 2015.  

La section est munie d’un engin de recherche vous permettant de rechercher par nom, prénom et date décès du défunt. Vous pouvez utiliser le caractère “%” afin de rechercher une partie d’un nom. Par exemple, une recherche pour “Rog%” vous donnera toutes les nécrologies où le sujet porte un nom débutant par “Rog”. Ceci vous permet d’effectuer des recherches plus génériques et est particulièrement pertinent pour les noms à multiples orthographes.

Cartes mortuaires

Cette section, contenant 54 000 cartes mortuaires publiées entre 1860 et aujourd’hui, est munie d’un engin de recherche vous permettant de rechercher par nom, prénom et date décès du défunt.

Carte mortuaire tirée de l’outil du même nom

Vous pouvez utiliser le caractère “%” afin de rechercher une partie d’un nom. Par exemple, une recherche pour “Rog%” vous donnera toutes les cartes mortuaires dont le sujet porte un nom débutant par “Rog”. Ceci vous permet d’effectuer des recherches plus génériques et est particulièrement pertinent pour les noms à multiples orthographes.

Pierres tombales

Cette section contient 611 000 photos de pierres tombales, indexées par nom et inscription sur la pierre.

Pierre tombale tirée de l’outil du même nom

La section est munie d’un engin de recherche par nom de famille ou par texte (inscription sur la pierre). Vous pouvez chercher dans un cimetière spécifique ou dans tous les cimetières disponibles.

Comme dans les cartes mortuaires, le caractère “%” peut être utilisé pour rechercher un nom incomplet.

La section Nécrologe peut être consultée avec un abonnement à Généalogie Québec à cette adresse.

Le LAFRANCE

Le LAFRANCE est l’outil le plus détaillé et complet auquel vous aurez accès sur Généalogie Québec. Cette base de données vous donne accès à tous les mariages catholiques du Québec jusqu’en 1917, ainsi qu’à tous les actes de baptême et sépulture catholiques du Québec jusqu’en 1849.

S’ajoutent à ces actes catholiques tous les mariages protestants du Québec de 1760 jusqu’en 1849, ainsi que 68 401 actes de baptême et sépulture divers datés d’après 1862. Dans tous les cas, un lien à l’image du registre original est fourni avec l’acte

Sur le LAFRANCE, vous trouverez ces actes paroissiaux sous 2 formats:

Document original – il s’agit d’une image numérisée du registre paroissial original, tel qu’il fut rédigé à l’époque.

Image du registre paroissial de St-Philippe, tirée de la collection Drouin

Fiche de l’acte – Chaque acte se voit attribué une fiche sur laquelle se trouve l’information pertinente extraite de l’acte original, soit les noms, les dates, les rôles, les professions, les liens de parentés, le statut matrimonial, etc.

Fiche d’un acte de mariage tirée du LAFRANCE

Le LAFRANCE est équipé d’un engin de recherche intuitif. Celui ci vous permet de rechercher par nom, prénom, période, paroisse, rôle dans l’acte, sexe et type d’acte. De manière générale, nous recommandons à nos utilisateurs de débuter leur recherche avec des critères peu restrictifs; un nom de famille et un prénom. Si le nombre de résultat est trop élevé, une période peut être ajoutée à la recherche afin de la préciser. Limiter sa recherche initiale à des paramètres trop précis n’est pas recommandé.

Vous pouvez utiliser le caractère “%” afin de rechercher une partie d’un nom. Par exemple, une recherche pour “Rog%” vous donnera tous les actes ou un individu mentionné porte un nom débutant par “Rog”. Ceci vous permet d’effectuer des recherches plus génériques.

Formulaire de recherche du LAFRANCE

L’engin de recherche est muni d’un dictionnaire des noms, qui associe un nom à toutes ses variations. Par exemple, une recherche pour un individu avec le nom de famille Gauthier va produire une liste de résultats contenant toute mention du nom Gauthier ainsi que toutes ses variations, telles que Gautier, Gaulthier, Gotier, etc. Il n’est donc pas nécessaire d’effectuer plusieurs recherches pour les différentes variations d’un nom de famille.

De plus, la fonction ressemblance permet d’élargir sa recherche en associant tous les patronymes semblables à celui recherché. La fonction ressemblance se distingue du dictionnaire de nom car celle ci englobe non seulement les divers variations d’un même patronyme, mais aussi les noms semblables à celui ci. Par exemple, une recherche pour le nom Gauthier, en plus d’inclure les différentes variations tel que mentionné plus haut, inclura aussi les noms Gonthier, Vauthier, Gouthier, Authier ainsi que leurs nombreuses variations.

Une fois la recherche lancée, vous obtenez une liste de résultats.

Résultats d’une recherche pour toute mention du nom Tremblay dans un acte entre 1700 et 1820
  • Num.: Numéro de l’acte, attribué à des fins de classement dans la base de données
  • Date: Date de rédaction de l’acte
  • Type: Le type d’acte en question, soit b (baptême), s (sépulture) et m (mariage)
  • Paroisse: Paroisse ou l’événement fut célébré
  • Rôles: Rôles que les individus recherchés tiennent dans l’acte, soit P-M (Père et Mère), S-C (Sujet et Conjoint) ou S-S (Sujet et Sujet, réservé aux couples qui se marient)

Pour consulter un acte, cliquez sur sa date.

Une fois sur la fiche de l’acte qui vous intéresse, vous pouvez consulter le document original en cliquant sur le lien “d1p” qui se trouve dans le coin haut droit de la fiche.

Aperçu détaillé d’un acte sur le LAFRANCE

Le LAFRANCE peut être consulté avec un abonnement à Généalogie Québec à cette adresse.

Les Registres du Fonds Drouin (1621 à 1967)

Les registres du Fonds Drouin, aussi appelés “collection Drouin”, sont une collection de registres paroissiaux (baptêmes, mariages et sépultures).

Image du registre de Boucherville, tirée de la collection Drouin

On y trouve aussi un répertoire de contrats notariés ainsi que des recensements.

Il s’agit, dans tous les cas, de documents originaux anciens numérisés au cours du dernier siècle.

Les Registres du Fonds Drouin couvrent l’ensemble du Québec (non-catholiques inclus) ainsi que l’Acadie française, une partie de l’Ontario, du nouveau Brunswick et des États-Unis.

Aperçu de la navigation par arborescence des Registres du Fonds Drouin

Les registres sont organisés par arborescence. Les documents se voient séparés par collection, puis par lieu et par année ou par lettre et par nom dépendant du registre.

Finalement, les images sont classées par ordre chronologique (de Janvier à Décembre) dans les dossiers. Il s’agit donc d’identifier la collection dans laquelle se trouve l’objet de votre recherche, puis de retrouver le document via le lieu et la période où celui ci a été produit.

Les Registres du Fonds Drouin peuvent être consultés avec un abonnement à Généalogie Québec à cette adresse.