I hope that this request is valid for this forum, if not, please let me know what forum I can post in. I am having a very difficult time navigating through the records on this site (partly because I do not speak, read or write French). I have been searching for Marriage which I believe may be in 1945 (Montreal) of Gratienne (1923-1998) and Andreas (1907-1990) and also death certificates or any information on their death. They lived in Quebec (Saint-Jacques and Laval). I was able to find a death record for Andreas, but no images, etc. Any information would be greatly appreciated. Thank you! Julia

Bonjour,

On the opening page https://www.genealogiequebec.com/en/ 
you can dispaly a list of search tools. One of them is "Marriages and deaths 1926-1997. You will find their marriage by performing a search using their family names (Ptamianos and Goyette).

Original records are not available beyond 1940 or 1941. But if you click on the 45-126930.jpg link, you will obtain a marriage registration from the Health Ministry

Bonjour,

On the opening page https://www.genealogiequebec.com/en/ 
you can dispaly a list of search tools. One of them is "Marriages and deaths 1926-1997. You will find their marriage by performing a search using their family names (Ptamianos and Goyette).

Original records are not available beyond 1940 or 1941. But if you click on the 45-126930.jpg link, you will obtain a marriage certificate from the Health Ministry