My 2nd Great-grandfather, Mihaly Schlögl, arrived at Quebec City on the ship Emil in May 1869. He was about 50 years old and was traveling with his wife and children. They were Catholic German speakers from western Hungary, now part of Austria. They were in their way to Minnesota in the U. S.

He died soon after arriving. He is on the ship’s manifest without any note suggesting he died in transit. He does not appear on the database list of dead from the Emil during the quarantine on Grosse Isle. We think he died in Quebec.

Does anyone know where arriving foreign non-Francophone Catholics would be buried in these circumstances?
Where the records might be? Where could I inquire for records?

Other than the the ship’s arrival list, I have found nothing about them on Drouin and PRDH or Canada Archives.

Thanks for any assistance you might be able to give.

Google translate below

Mon 2e arrière-grand-père, Mihaly Schlögl, est arrivé à Québec sur le navire Emil en mai 1869. Il avait environ 50 ans et voyageait avec sa femme et ses enfants. C'étaient des germanophones catholiques de l'ouest de la Hongrie, qui fait maintenant partie de l'Autriche. Ils étaient en route pour le Minnesota aux États-Unis.

Il est mort peu après son arrivée. Il est sur le manifeste du navire sans aucune note suggérant qu'il est mort en transit. Il n'apparaît pas sur la liste de la base de données des morts de l'Emil pendant la quarantaine à Grosse Isle. On pense qu'il est mort au Québec.

Est-ce que quelqu'un sait où les catholiques étrangers non francophones qui arrivent seraient enterrés dans ces circonstances ?
Où pourraient se trouver les enregistrements ? Où puis-je me renseigner pour les enregistrements ?

À part la liste d'arrivée du navire, je n'ai rien trouvé à leur sujet sur Drouin et PRDH ou Archives Canada.

Merci pour toute aide que vous pourriez être en mesure de donner.