J'ai commencé cette année une compilation des familles du Québec contemporain qui seraient originaires du Pays Basque. J'en ai identifié une bonne douzaine mais je ne suis pas sûr de ce nombre car si certaines portent un nom qui "sonne" basque, d'autres ne le sont pas.
J'apprécierais donc si vous auriez de l'information sur le sujet (nouveaux noms, sources de documentation ...)
Les données que j'ai recueillies sont sur mon site www.jakes-paris.ca/genea  que je mets à jour plusieurs fois par an.
Voici les noms principaux des famillles (certaines ont plusieurs variantes)
• BARNETCHE : BERNECHE et BERNATCHEZ
• BASTARACHE et BASQUE
• BIDÉGARÉ et DEBIGARÉ
• BIDEGUIN et St-MARTIN
• CASAUBON et DOSTALER
• DAGUERRE
• DERASPE
• d’ETCHEVERRY
• DETCHEVERRY : CHEVARIE
• ETCHEVERRY (Sam)
• DITHURBIDE : TURBIDE
• MILLARD-MILLIARD
• OSTIGUY et DOMINGUE