Tant l'orthographe que la transcription sont pour le moins fantaisistes.
Je l'ai cherché pendant 1000 ans cet acte - absolument partout !
Et, voici que je tombe dessus - sans le chercher.
J'avais abandonné et conclu qu'ils s'étaient mariés à cette même paroisse, Old Chelsea (Hull)
en 1849 ... les actes étant tous perdus pour cette année.
Le voilà en 1847.
Donc :
Les noms des parents sont aussi 
tout croche.
Il s'agit de Julie Gignac, 
fille de Joseph et de Marguerite Naud (la soeur de mon bigame-pas-de-preuve)
et 
James Beads, un Métis de Moose Factory.
Très intéressant personnage !
fils de Charles Beads et de Elen (Éleonor) Lawson.
3 documents lui donnent une naissance v.1810 (Archives de la Cie Baie d'Hudson, et recensements)
N
Avec PREUVE celui-là! https://www.familysearch...C17243403&cc=1321742  
Recherchesssssssssss  Natalie Bédard
⤵
                      Modifié par un utilisateur
                       
2023-08-29T12:38:16Z
 | 
Raison: Non indiquée