Mise à Jour Des Cartes Postales et Ajout de Dizaines de Milliers d’Images sur Généalogie Québec!

Dans cette édition de notre infolettre, nous abordons les divers ajouts effectués sur GenealogieQuebec.com au cours de la dernière semaine.

Image des cartes postales

L’outil Cartes Postales, contenant plus de 256 000 cartes postales envoyées ou reçues au Québec au cours du 20e siècle, vient de recevoir une mise-à-jour importante. Lors de sa mise en ligne il y a quelques années, seul le dos de la carte était numérisé et disponible dans l’outil.

Aujourd’hui, nous avons ajouté le deuxième côté des 256 000 cartes à la collection, vous permettant ainsi de consulter la carte dans son entièreté.

Les cartes postales sont indexées via les noms de l’expéditeur et du destinataire de la carte. Un engin de recherche vous permet de rechercher par nom et/ou prénom. Vous pouvez consulter cet outil avec un abonnement à GenealogieQuebec.com à cette adresse.

Avis de décès journaux

Dans notre section Avis de décès journaux, ce sont quelques 13 723 nouveaux avis de décès qui ont été ajoutés récemment.

Vous trouverez les avis de décès journaux dans la section Nécrologe, elle aussi disponible aux abonnés de GenealogieQuebec.com.

Registres

Le registre de la paroisse de St-Pierre de Shawinigan de 1899 à 2000 a été ajouté au dossier “Registres québécois, Actes découpés”, disponible dans l’outil Registres du Fonds Drouin.

Toujours dans les Registres du Fonds Drouin, mais cette fois dans le dossier « Registres divers », ce sont quelques 15 000 images de registres et d’archives de la ville de Cannes, en France, qui ont été ajoutées. Ces documents couvrent une période s’étalant de 1636 à 1902.

Aussi dans le dossier « Registres divers », vous trouverez maintenant des naissances de l’état du Massachusetts pour les années 1880 et 1909.

Lignées généalogiques provenant de Planète Généalogie

2358 lignées généalogiques provenant du site de Planète Généalogie, qui fut acquis par l’Institut Drouin en 2017, ont été ajoutées à GenealogieQuebec.com

Ces lignées ont été produites par l’équipe de Planète Généalogie ainsi que leurs collaborateurs au cours des dernières années. Elles peuvent être consultées dans le dossier « 24 – Lignées généalogiques« , qui se trouve dans l’outil Collections diverses de l’Institut Drouin.

Statuts de la province de Québec

Vous trouverez dans cette collection divers documents juridiques portant entre autres sur les adoptions, les successions et les changements de nom. Les documents sont classés par le nom de famille de la personne concernée.

Le dossier « 25 – Statuts de la province de Québec » se trouve lui aussi dans les Collections diverses de l’Institut Drouin.

Archives municipales

De nombreux livres et procès-verbaux des villes de Victoriaville, St-Paul-de-Chester et St-Louis-de-Blandford peuvent maintenant être consultés dans le dossier « 16 – Archives municipales », dans l’outil Collections Diverses de l’Institut Drouin. Un total de 17 948 images ajoutées.

Nouveautés sur le blog de l’Institut Drouin

Les Filles du Roi et la base de données du PRDH-IGD

La seconde partie du podcast portant sur la Collection Drouin, réalisé par Sandra Goodwin de Maple Stars and Stripes, est maintenant disponible. À noter que ce podcast n’est offert qu’en anglais.

QFHS – Salon des exposants

Samedi le 19 mai de 9:00 à 16:30, ainsi que dimanche le 20 mai de 9:00 à 15:30, vous aurez l’occasion de rencontrer l’équipe de l’Institut Drouin à la conférence Roots 2018 de la Quebec Family History Society. Celle-ci aura lieu au New Residence Hall de l’Université McGill, 3625 Avenue du Parc, Montreal, QC, H2X 3P8. Vous trouverez plus d’informations sur le site web de la QFHS.
Au plaisir de vous y voir!

Généalogiquement vôtre,

L’équipe Drouin

Les Filles du Roi et la base de données du PRDH-IGD

Le 22 septembre 1663 arrivent les premières des quelques 1000 filles du Roi s’établissant au Québec entre 1663 et 1673.

Leur arrivée était de mise puisqu’on dénombrait dans la colonie, en 1666, 719 célibataires masculins âgés de 16 à 40 ans pour seulement 45 filles célibataires des mêmes âges. Cette disproportion était due entre autre au fait que la Nouvelle-France était, à ses débuts surtout, une colonie d’exploitation du commerce des fourrures; la majorité des habitants étaient donc des hommes.

Mais qu’est ce qu’une Fille du Roi, concrètement?

L’expression Fille du Roi était réservée aux femmes célibataires recrutées pour émigrer en Nouvelle-France dans l’optique de favoriser le rétablissement démographique et le développement de celle-ci. Ces femmes étaient prises en charge par le Roi, qui s’occupait entre autres des frais d’émigration et d’établissement en plus de leur fournir une dot en vue de leur éventuel mariage en terre nouvelle.

Souvent orphelines ou d’origines modestes, et étant fréquemment issues de milieux urbains, ces femmes étaient pour la plupart inadaptées aux rudes conditions de vie présentes en Nouvelle-France. 

Liste des filles du Roi

Le Programme de recherche en démographie historique a identifié et répertorié toutes les Filles du Roi s’étant mariées au Québec. La liste complète peut être consultée à cette adresse.

Utiliser le PRDH-IGD pour en apprendre plus sur les Filles du Roi

La base de donnée du PRDH, accessible au public par abonnement, contient tous les individus catholiques ayant vécu au Québec entre 1621 et 1849. De ce fait, toutes les filles du Roi y sont répertoriées. Grâce à la présentation et l’organisation des données du PRDH, il est possible d’explorer en détail la vie de ces femmes.

Vous trouverez une explication plus détaillée de la structure de la base de donnée du PRDH dans un autre article, mais pour résumer, il faut savoir qu’elle contient 3 types de fiche:

Fiche d’acte – C’est une retranscription des informations pertinentes contenues dans un acte de baptême, mariage ou sépulture.

Fiche d’individu – C’est une fiche centralisant toute l’information disponible sur l’individu en question

Fiche de famille – C’est une fiche centralisant toute l’information et tous les individus appartenant à une unité familiale (parents et enfants)

Vous pouvez utiliser cette structure afin d’en apprendre plus sur une ou plusieurs de ces pionnières, et surtout découvrir si vous en comptez parmi vos ancêtres!

Comptez vous une Fille du Roi parmi vos ancêtres?

Le PRDH peut être utilisé afin de confirmer – ou non – la présence d’une Fille du Roi dans son ascendance.

Étant donné que les données du PRDH s’arrêtent en 1849, il est nécessaire de retracer un de vos ancêtres jusqu’à cette date.

Pour se faire, vous pouvez notamment utiliser les outils et bases de données de GenealogieQuebec.com destinés à cet effet.

Afin d’illustrer le processus permettant de remonter à une Fille du Roi dans sa lignée, nous utiliserons comme point de départ Joseph Valade, marié à Marie Lafond Lagrenade à Montréal le 20 novembre 1820.

Nous débutons avec une simple recherche de cet individu dans la base de données du PRDH.

Cette recherche nous permet de trouver l’acte de mariage de Joseph et Marie.

À partir de cet acte, nous sommes en mesure d’accéder à la fiche de famille du couple.

Il s’agit maintenant de remonter la lignée jusqu’aux années 1660, en espérant y découvrir une Fille du Roi! Pour se faire, nous cliquons sur la mention “Famille” se trouvant sous le nom des parents de l’époux dans toutes les fiches de Famille.

Nous arrivons finalement à une fiche de famille ou le mariage a été célébré autour des années 1660. Grâce à la liste compilée par le PRDH, nous pouvons vérifier que l’épouse est belle et bien une Fille du roi.

Sa fiche d’individu nous le confirme aussi, l’identifiant comme une immigrante originaire de La Rochelle, un des lieux de provenance les plus communs pour les Filles du Roi.

Et vous, comptez vous une Fille du roi parmi vos ancêtres?

Mise à Jour du LAFRANCE et Lien au Document Original Pour Les Mariages de l’Année 1917

La mise à jour bimestrielle du LAFRANCE a été effectuée en début de semaine. Les ajouts portent sur les baptêmes et les sépultures catholiques du Québec des années 1850 à 1861.

La mise à jour du LAFRANCE en chiffres

Baptêmes catholiques 1850-1861 : 9008 actes ajoutés
Sépultures catholiques 1850-1861 : 4103 actes ajoutés

En plus de ces ajouts, les corrections signalées par nos utilisateurs au cours des 2 derniers mois ont été appliquées. Vous trouverez une liste des paroisses concernées ici.

À propos du LAFRANCE

Le LAFRANCE, un des 16 outils offerts aux abonnés de GenealogieQuebec.com, est un index détaillé avec lien au document original de TOUS les mariages catholiques du Québec de 1621 à 1917, TOUS les baptêmes et TOUTES les sépultures catholiques du Québec de 1621 à 1849 ainsi que TOUS les mariages protestants du Québec de 1760 à 1849. Les baptêmes et sépultures de la période 1850-1861 sont ajoutés graduellement via des mises à jour bimestrielles.

Image du document original pour les mariages 1917 du LAFRANCE

Tous les actes de mariage catholiques du Québec de l’année 1917, disponibles sur le LAFRANCE, sont maintenant accompagnés du document original. Pour le consulter, il suffit de cliquer sur le numéro de l’image qui se trouve dans la fiche.

Nouveautés sur le blog de l’Institut Drouin

Les premiers centenaires canadiens-français au Québec par Bertrand et François Desjardins

Dans l’épisode le plus récent de son podcast Maple Stars and Stripes, Sandra Goodwin reçoit Bertrand Desjardins afin de parler de la collection Drouin et des documents parfois méconnus qu’elle contient.
Vous trouverez les notes associées à cet épisode sur cette page.
Maple Stars and Stripes est un podcast portant sur sur la généalogie canadienne-française. Veuillez noter que ce podcast n’est disponible qu’en anglais.

Généalogiquement vôtre,

L’équipe Drouin

Les premiers centenaires canadiens-français au Québec

Il n’y a pas de doute que la longévité exceptionnelle fascine. Les médias rendent régulièrement compte de personnes extrêmement âgées, ici ou ailleurs, et leurs propos intéressent toujours leur auditoire. Ces personnes font la fierté de leurs concitoyens et les politiciens n’hésitent pas à en faire des gloires nationales.

Les Canadiens-français ne font pas exception : le cas de Pierre Joubert, né en 1701 et que l’on croyait erronément être décédé à 113 ans – âge avalisé par le livre Guinness des records – fut cité par Joseph-Charles Taché, haut-fonctionnaire chargé du recensement du Canada de 1871 à l’appui de la prétention que les Canadiens français formaient « une population qui, plus qu’aucune autre, peut-être, offre de fréquents exemples de longue vie ».

Acte de baptême de Pierre Joubert tiré du LAFRANCE, GenealogieQuebec.com

Le problème est que le domaine est tellement affligé de mythes et exagérations que la plupart des cas de survie exceptionnelle signalés dans le passé sont faux! C’est que les âges déclarés au décès des personnes très âgées étaient notoirement imprécis et, surtout, portés à être exagérés. Les gens étaient en majorité illettrés, la documentation relative à la naissance de la personne faisait défaut et, de toute façon, l’exactitude en la matière n’était pas considérée importante.

Heureusement, l’extraordinaire information colligée pour les Canadiens français du Québec par le Programme de recherche en démographie historique (PRDH) et mise à la disposition du public sur le site PRDH-IGD.com permet de pallier le problème. En effet, en reliant la date de naissance et la date de décès des individus, respectivement obtenues des actes de baptême et de sépulture, l’âge exact est obtenu directement.

La fiche d’individu nous permet de déterminer l’âge au décès d’un individu via ses dates de naissance et de décès. Source: PRDH-IGD.com

Ainsi, il nous est possible de présenter ici un phénomène que nulle autre population peut espérer connaître, soit l’apparition des premiers centenaires, reliée au passage de la forte mortalité du passé à celle d’aujourd’hui, où les nouvelles générations peuvent raisonnablement prétendre à atteindre 100 ans.

Le tableau suivant identifie les dix personnes nées au Québec dont on peut affirmer avec certitude qu’elles ont atteint 99 ans ou plus avant 1850:

On constate que les cinq premiers centenaires québécois furent des femmes. Si une des toutes premières habitantes du pays, Marie-Élisabeth Dechavigny, atteignit 99 ans en 1748, il fallut attendre plus de trois-quarts de siècle, soit 1825, pour qu’une personne atteigne 100 ans; elle le fit avec panache puisqu’elle ne mourut qu’en 1832, à 107 ans!

Acte de sépulture de Marie Louise Plante. Remarquez l’inexactitude de l’âge donné dans l’acte; 117 ans! LAFRANCE, GenealogieQuebec.com

Un homme, François Parent, est mort à 99 ans en 1834; mais aucun décès masculin à 100 ans n’a pu être prouvé avant 1850 (les données du PRDH étant limitées à 1621-1849) et le premier Canadien français du Québec à devenir centenaire reste donc à être identifié. D’ailleurs, nous accueillerions avec plaisir toute information qui mènerait à son identification!

 

Bertrand et François Desjardins

Avril 2018

 

Encore Plus de Nouveau Contenu sur Généalogie Québec!

Le développement des collections de Genealogie Quebec se poursuit aujourd’hui avec l’ajout d’images et de fiches aux bases de données du site. Ces ajouts proviennent en partie de Planète Généalogie, acquis par l’Institut Drouin il y a quelques mois.

Kardex

34 775 fiches de baptême, mariage et sépulture ont été ajoutées à l’outil Kardex. Vous les trouverez sous le dossier 01_Fiches BMS/Familles/, que vous pouvez consulter avec un abonnement à GenealogieQuebec.com à cette adresse.


Ces fiches répertorient des actes de baptême, mariage et sépulture célébrés au Québec ainsi qu’en Ontario et aux États-Unis. Pour le moment, ces fiches sont limitées à quelques familles.

Dictionnaire Jetté

Ajout de 2852 fiches réalisées par René Jetté lors de la création de son fameux « Dictionnaire Jetté », lui même disponible dans le même dossier.


Les abonnés de Généalogie Québec peuvent consulter le Dictionnaire Jetté ainsi que ces fiches dans les Collections diverses de l’Institut Drouin.

Registres, Actes découpés

Dans l’outil Registres du Fonds Drouin, ce sont quelques 15 913 images qui ont été ajoutées. Ces images contiennent les registres paroissiaux de Ste-Louise-de-Marillac de Montréal (1951-2016) et de St-Barthélémy (1940-2010).


Ces documents peuvent être consultés avec un abonnement à Généalogie Québec dans la section Registres du Fonds Drouin.

Nouveautés sur le blog

Généalogie Québec et PRDH-IGD: Les similarités, les différences et l’avantage d’être abonné aux deux
Cet article explore les similarités et différences entre GenealogieQuebec.com et PRDH-IGD.com, les deux sites de recherche généalogique de l’Institut Drouin. L’article explique aussi comment les membres de Généalogie Québec peuvent profiter de 10% de requêtes additionnelles gratuites à l’achat d’un abonnement sur le PRDH.

Les noms de famille au Québec: l’influence des premiers immigrants, le second article de cette série portant sur les pionniers français au Québec.

Nécrologies – Section gratuite

Le développement de notre section Avis de décès en ligne se poursuit, au rythme d’à peu près 10 000 nouvelles notices par mois.
Pour rappel, cette section contient plus de 2 millions d’avis de décès internet publiés de 1999 à aujourd’hui couvrant l’ensemble du Canada. Vous pouvez consulter la base de données sans abonnement à cette adresse.

Généalogiquement vôtre,

L’équipe Drouin

Généalogie Québec et PRDH-IGD: Les similarités, les différences et l’avantage d’être abonné aux deux

Le PRDH-IGD et Généalogie Québec sont deux sites de recherches généalogiques par abonnement gérés et développés par l’Institut généalogique Drouin

Généalogie Québec

Généalogie Québec contient l’ensemble des données, collections et outils développés et acquis par l’Institut Drouin au cours des 100 dernières années. Vous y trouverez 44 million d’images et de fiches réparties à travers 16 différents outils.

Vous trouverez plus de détails sur les 16 outils ici, et sur le site en général à cette adresse.

PRDH-IGD

Le PRDH-IGD est issue d’une base de données réalisée à l’Université de Montréal. La base est en développement constant. Vous trouverez plus d’information sur le PRDH-IGD et son contenu dans cet article.

Quelles sont les différences entre GenealogieQuebec.com et PRDH-IGD.com?

GenealogieQuebec.com PRDH-IGD.com
Période 1621 – 2018 1621 – 1849
Documents originaux Oui Non
Reconstructions familiales Non Oui
Type de documents Actes de BMS, nécrologies, cartes mortuaires, pierres tombales, documents notariés, recensements, répertoires de mariages, registres paroissiaux, cartes postales, annuaires Actes de BMS, Fiches d’Individus, Fiches d’Unions, Fiches de Famille
Type d’abonnement À durée déterminée (24h, 1 mois, 1 an) Via achat de requêtes

Quel est l’avantage d’être abonné aux deux sites et comment fonctionnent les interactions entre ceux-ci?

Nous offrons aux abonnés communs de GenealogieQuebec.com et de PRDH-IGD.com un accès exclusif aux fonctionnalités suivantes:

  • Voir le document original (registre paroissial) sur GenealogieQuebec.com à partir de tout certificat du PRDH-IGD.com
En cliquant sur la mention encerclée en rouge, vous passez du certificat sur PRDH-IGD.com (gauche) à l’acte original sur GenealogieQuebec.com (droite)

 

  • Voir la fiche individuelle PRDH de tout individu mentionné dans un acte du LAFRANCE de GénéalogieQuébec.com
En cliquant sur la mention encerclée en rouge, vous passez d’un certificat d’acte sur GenealogieQuebec.com (gauche) à une fiche d’individu sur PRDH-IGD.com (droite)

 

  • 10% de requêtes additionnelles gratuites à l’achat sur le PRDH pour les abonnés de GenealogieQuébec.com
Lors du processus d’achat sur PRDH-IGD.com, vous aurez l’option d’entrer votre nom d’utilisateur GenealogieQuebec.com afin de recevoir 10% de requêtes additionnelles gratuites

Veuillez noter qu’un délai de quelques jours est à prévoir avant le crédit des requêtes additionnelles afin de nous permettre de valider votre demande.

Le Site Web du PRDH Change d’Adresse!

Le site web du PRDH se trouve maintenant à l’adresse https://www.prdh-igd.com.
L’ancienne adresse, https://www.genealogie.umontreal.ca, redirigera dorénavant vers PRDH-IGD.com.

Qu’est ce que ce changement signifie pour moi?

Ce changement n’affecte en rien le contenu ou l’utilisation du site. Comme la redirection d’un domaine à l’autre se fait de manière automatique, vous pouvez continuer d’utiliser l’ancienne adresse pour accéder au site.

Est ce que mes liens sauvegardés fonctionneront toujours?

Un lien sauvegardé sera toujours fonctionnel malgré le changement d’adresse du site. Par exemple, si vous utilisez le lien:
http://www.genealogie.umontreal.ca/fr/exemple/reconstructions-familiales

La redirection automatique vous amènera sur la même page mais sous la nouvelle adresse, soit:
https://www.prdh-igd.com/fr/exemple/reconstructions-familiales

Ceci s’applique à toutes les pages du site.

Généalogiquement vôtre,

L’équipe Drouin

Les noms de famille au Québec: l’influence des premiers immigrants

Dans un article précédent, nous avons appris que la population Canadienne-Française de souche est issue d’un surprenamment petit nombre d’immigrants.

Ce faible nombre d’immigrants à encore aujourd’hui un impact direct sur les noms de famille au Québec et leur fréquence.

Par exemple, voyons la liste des immigrants qui comptent le plus grand nombre des descendants mariés avant 1800 (cette liste est tirée de la base de données du PRDH):

Nom de l’ancêtre Nombre de descendants

mariés avant 1800

Zacharie Cloutier 10 850
Jean Guyon 9 674
Marin Boucher 8 502
Jacques Archambault 8 445
Noël Langlois 7 847
Abraham Martin 7 765
Pierre Miville 6 552
Pierre Desportes 6 515
Jean Roussin 4 730
Louis Hébert 4 592

Cette liste ne contient pas certains noms fort répandus aujourd’hui, mais inclut certains autres qui sont peu fréquents. C’est que plusieurs ancêtres se sont reproduits abondamment, mais par leurs filles, qui ne transmettent pas leur nom de famille. Nous avons donc effectué une deuxième compilation, en ne retenant cette fois que les descendants « patronymiques » de l’ancêtre, c’est-à-dire les descendants par les mâles:

Nom de l’ancêtre Nombre de descendants

« patronymiques »

mariés avant 1800

Jean Côté 567
Pierre Tremblay 564
Marin Boucher 482
Jean Dumais 481
Louis Houde 471
Jean Guyon 449
Jacques Archambault 423
Pierre Parent 418
Zacharie Cloutier 391
Guillaume Pelletier 389

Comparons maintenant cette fréquence avec celle des noms de famille les plus communs au Québec en 2006:

Rang

Fréquence

Nom de famille Pourcentage
1 Tremblay 1,076
2 Gagnon 0,790
3 Roy 0,753
4 Côté 0,692
5 Bouchard 0,530
6 Gauthier 0,522
7 Morin 0,498
8 Lavoie 0,459
9 Fortin 0,449
10 Gagné 0,448
11 Ouellet 0,447
12 Pelletier 0,435
13 Bélanger 0,429
14 Lévesque 0,412
15 Bergeron 0,399
16 Leblanc 0,367
17 Paquette 0,361
18 Girard 0,356
19 Simard 0,354
20 Boucher 0,341
21 Caron 0,321
22 Beaulieu 0,300
23 Cloutier 0,297
24 Dubé 0,296
25 Poirier 0,295

(Source: http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/population-demographie/caracteristiques/noms_famille_1000.htm)

On trouve la moitié des noms de notre liste précédente dans le top 25 des noms les plus communs au Québec aujourd’hui. L’impact de ces quelques individus est donc indéniable, même de nos jours!

Et votre ancêtre?

La sélection des immigrants qui ont eu au moins un fils marié délimite l’ensemble de ceux qui ont transmis les noms que portent la très grande majorité des Canadiens-Français aujourd’hui.

Inscrivez un patronyme et vous obtiendrez la liste correspondante de ces immigrants; l’ancêtre des individus qui portent aujourd’hui ce nom en Amérique devrait y apparaître, en autant qu’il se soit établi au Québec avant 1766.

Comment savoir de quel pionnier vous descendez?

Il arrive souvent qu’un nom de famille puisse être lié à plus d’un immigrant; on parle alors de différentes souches du nom. Par exemple, deux Desjardins vivant aujourd’hui au Québec n’auront pas nécessairement d’ancêtres communs en terre québécoise, l’un étant descendant d’Antoine Roy dit Desjardins, arrivé au Québec dans les années 1660, et l’autre étant descendant de Pierre Desjardins, qui n’arrive au Québec qu’au 18e siècle.

La seule façon de déterminer de quel immigrant vous descendez est de faire votre généalogie ascendante, en partant de vos parents et en remontant jusqu’à ce fameux premier immigrant.

Des sites de recherche généalogique tels que Généalogie Québec et le PRDH sont alors indispensables.

Tous Les Mariages Catholiques de 1917 Sont Maintenant Disponibles Sur Généalogie Québec!

C’est avec grand plaisir que nous annonçons aujourd’hui la mise en ligne sur Généalogie Québec de tous les mariages catholiques du Québec de l’année 1917. Ces mariages sont maintenant disponibles dans le LAFRANCE.

La mise à jour du LAFRANCE en chiffre

Mariages catholiques 1917: 15 369 actes ajoutés
Baptêmes catholiques 1850-1861 : 17 397 actes ajoutés
Sépultures catholiques 1850-1861 : 6 576 actes ajoutés

En plus de ces ajouts, les corrections signalées par nos utilisateurs au cours des 2 derniers mois ont été appliquées.

À propos du LAFRANCE

Le LAFRANCE, un des 16 outils offerts aux abonnés de GenealogieQuebec.com, est un index détaillé avec lien au document original de TOUS les mariages catholiques du Québec de 1621 à 1917, TOUS les baptêmes et TOUTES les sépultures catholiques du Québec de 1621 à 1849 ainsi que TOUS les mariages protestants du Québec de 1760 à 1849. Les baptêmes et sépultures de la période 1850-1861 sont ajoutés graduellement via des mises à jour bimestrielles.

Images du document original pour les mariages 1917

Actuellement, les mariages 1917 du LAFRANCE ne sont pas associés au document paroissial original, ce qu’on appelle couramment le lien à l’image. Cette association sera effectuée lors de notre première mise à jour printanière.
D’ici là, il faudra se référer à l’outil Registres du Fonds Drouin pour consulter le document original associé à un mariage de 1917. Voici un exemple afin d’illustrer le processus.

Nous souhaitons consulter le document original associé à la fiche de mariage de Joseph Desjardins et Marie Eva Levesque.


Pour se faire, il faut se rendre sur l’outil Registres du Fonds Drouin, puis consulter le dossier Québec.


Il s’agit ensuite de trouver, dans l’arborescence, la paroisse dans laquelle le mariage a été célébré. Dans notre cas, la paroisse est St-Pacôme, comme indiqué dans la fiche de mariage.


Finalement, en consultant le dossier 1917, nous obtenons la liste des images du registre de St-Pacôme pour cette année. Les images sont classées par ordre chronologique; les premières contiendront les actes de janvier, et les dernières ceux de décembre. Le mariage qui nous intéresse ayant été célébré le 30 janvier, nous savons que l’image contenant l’acte original se trouvera parmi les premières.


Ainsi, nous avons retrouvé le document original du mariage de Joseph Desjardins et Marie Eva Levesque.

Nouveautés sur le blog de l’Institut Drouin

L’immigration de l’Ancienne à la Nouvelle-France, le premier d’une série d’articles portant sur les premiers colons français.

Généalogiquement vôtre,

L’équipe Drouin

L’immigration de l’Ancienne à la Nouvelle-France

La France n’est pas reconnue pour avoir fourni, sous l’Ancien Régime, un grand nombre d’émigrants à ses colonies d’outre-Atlantique.

Ainsi, à peine 15 000 Français et Françaises ont fait voile en direction du Canada au 17e siècle, et les deux tiers d’entre eux n’ont fait qu’un séjour temporaire dans la colonie avant de retourner définitivement en France ou de mourir au Canada à l’état de célibataire. C’est très peu: avec une population dépassant à peine le tiers de celle de la France, les îles britanniques auraient envoyé au Nouveau Monde près de 380 000 immigrants durant la même période.

Pourtant, la France présentait à cette époque divers symptômes de maladie sociale qui auraient justifié un plus grand nombre de réfugiés au Canada, où l’abondance des ressources contrastait avec la famine et le chômage de ses couches les plus pauvres. Sans être vraiment surpeuplée, la France manifestait des conditions favorables à l’émigration qui, eussent-elles coïncidé avec une réelle attraction du Canada, auraient pu favoriser le départ de forts contingents de colons vers le Nouveau Monde.

Mais les Français migraient peu et le Canada, pays lointain, sauvage et dangereux, avait auprès d’eux une bien mauvaise réputation. Par surcroît, les autorités croyaient que la population française ne se développait pas autant qu’elle aurait pu et même qu’elle diminuait, suite aux guerres, à la peste et à la misère.

À l’intendant Talon qui lui demandait de prendre les moyens pour former au Canada « un grand & puissant Estat », ce qui impliquait l’envoi massif d’immigrants, Colbert répondit, dans une phrase qui allait marquer l’avenir du pays: « Il ne serait pas de la prudence [du Roy] de dépeupler son Royaume comme il faudroit faire pour peupler le Canada… ».

Pourtant, même en décuplant les départs, les effets de l’émigration sur le pays le plus peuplé d’Europe seraient demeurés imperceptibles et le destin de l’Amérique du Nord en aurait probablement été changé. Malgré tout, en réaction à la faible croissance de la population, un effort a été consenti par le Roi de 1663 à 1673 pour faire venir des femmes au Canada. Il s’agit des «Filles du roi», plus de 700 femmes qui se retrouvent immanquablement dans les ascendances de tous les Canadiens-français de souche.

Quoiqu’il en soit, il résulte de ce faible peuplement fondateur que la souche canadienne-française est issue d’un relativement petit nombre de personnes, soit moins de 10 000 immigrants. Si on s’en tient aux immigrants masculins, desquels on aura reçu le nom de famille transmis au fil des générations, ce nombre est réduit à 4 500 environ, soit l’effectif des immigrants qui ont eu au moins un fils qui se soit marié.

Ces chiffres sont tirés de la base de données du PRDH, qui contient tous les individus catholiques ayant vécu au Québec entre 1621 et 1849. Vous trouverez plus d’information sur le PRDH dans cet article.

Dans notre prochain article, nous examinerons l’influence que ce petit nombre d’immigrants a encore aujourd’hui sur la diversité des noms canadiens français au Québec.