Profitez de 25% de rabais sur l'abonnement à Généalogie Québec d'ici samedi!

Registres paroissiaux : une ressource fiable pour retrouver ses ancêtres

Les registres paroissiaux du Québec représentent une valeur inestimable en tant que ressource pour trouver des renseignements par rapport aux générations précédentes. Jusqu’à la fin du vingtième siècle, ces registres servaient pour accumuler toutes les informations ayant rapport avec l’état civil de la population. Ces informations étaient archivées auprès des églises, mais aussi dans les palais de justice.

À partir des années 40, un effort de conservation a été lancé par l’Institut Généalogique Drouin, qui a procédé au microfilmage des registres. Il en est ressorti une base de données très importante qui peut maintenant être consultée par toute personne cherchant à retracer ses ancêtres.

L’histoire des registres paroissiaux

C’est durant la période du Régime français que la collecte d’informations des habitants de la Nouvelle-France a pris la forme de registres paroissiaux. Cette méthode s’est ensuite poursuivie sous les autorités britanniques et suivant l’évolution des régimes politiques au Canada. C’est seulement en 1994 que le Directeur de l’état civil du Québec a obtenu le mandat complet de délivrer et conserver les documents associés au registre.

Quelles informations peut-on trouver dans un registre paroissial?

Les registres paroissiaux rassemblent principalement les actes de baptême, les documents de mariage et les actes de sépulture. On y trouve aussi certaines informations au sujet des personnes fichées, telles que leur lieu d’origine, les membres de leur famille, leur religion et les endroits où ils ont vécu.

Bien que le système des registres soit ancré dans la tradition francophone catholique, les informations des personnes étant issues d’autres religions y ont aussi été récoltées.

Quelles sont les garanties de fiabilité des registres paroissiaux québécois?

La responsabilité de tenir les registres paroissiaux incombait aux prêtres qui étaient les seuls à être autorisés à émettre les documents et à apporter des modifications. D’autres personnes pouvaient aussi être nommées par la Chancellerie pour agir à la place du prêtre. Cependant, dans tous les cas, la personne devait signer en son nom propre tous les documents émis et modifiés par ses soins. Ce faisant, il n’y avait pas place à l’erreur.

Bien plus que de simples documents généalogiques, on a vite considéré que les registres paroissiaux contenaient des informations essentielles par rapport à la population des villes et villages. Le rôle de tenancier des registres était donc fortement pris au sérieux.

Personne ne s’étonnera de remarquer que la vie au Québec a longtemps été centrée autour de l’église. De ce fait, tous les documents relatifs à l’état civil d’une personne s’y retrouvaient. Cette pratique était très logique, étant donné que c’est là qu’on tenait les baptêmes, les mariages et les funérailles.

À la manière du Registre de l’état civil qui existe de nos jours, les registres paroissiaux étaient tenus rigoureusement. Les archives disponibles actuellement contiennent des versions numérisées de ces documents papier et bien souvent, il existe une transcription du contenu ainsi qu’une image du document original.

Comment consulter un registre paroissial au Québec?

Face à cette riche collection de documents auquel nous avons accès, plusieurs organismes et sociétés de généalogie ont créé des outils et des plateformes où il est possible de faire des recherches. Il n’y a donc pas d’outil centralisé présenté par le gouvernement, mais les informations sont plutôt faciles à trouver.

Le site de Généalogie Québec compte lui-même plusieurs ressources où sont rassemblés différents registres. Le répertoire LAFRANCE, les Registres du Fond Drouin, le Petit NBMDS et le Fichier Conolly contiennent tous des informations issues des registres, dont les actes de baptême et de sépulture, ainsi que les documents de mariage. Pour y accéder, il suffit de s’inscrire au site et de choisir l’outil qui vous convient le mieux.

Il est aussi possible de faire des recherches auprès des sociétés généalogiques de votre région. Des spécialistes de la généalogie y sont en mesure de guider les personnes à travers leur processus pour trouver des informations au sujet de leurs ancêtres.

Finalement, le site internet de Bibliothèque et archives Canada rend disponibles certains documents associés aux registres à travers son site internet.

Mise à Jour du LAFRANCE et Introduction du Blog de L’Institut Drouin!

La mise à jour bimestrielle du LAFRANCE a été effectuée au début du mois.
Les ajouts au LAFRANCE concernent la période 1850-1861 pour les baptêmes et sépultures catholiques du Québec.

La mise à jour en chiffre

Baptêmes catholiques 1850-1861 : 11922 actes ajoutés
Sépultures catholiques 1850-1861 : 6335 actes ajoutés
En plus de ces ajouts, les corrections signalées par nos utilisateurs au cours des 2 derniers mois ont été appliquées.
Vous pouvez consulter les paroisses mises à jour à cette adresse.

À propos du LAFRANCE

Le LAFRANCE, un des 16 outils offerts aux abonnés de GenealogieQuebec.com, est un index détaillé avec lien au document original de TOUS les mariages catholiques du Québec de 1621 à 1916, TOUS les baptêmes et TOUTES les sépultures catholiques du Québec de 1621 à 1849 ainsi que TOUS les mariages protestants du Québec de 1760 à 1849. Les baptêmes et sépultures de la période 1850-1861 sont ajoutés graduellement via des mises à jour bimestrielles.

Blog de l’Institut Drouin

Nous sommes heureux de partager avec vous une nouvelle avenue de communication et de partage de contenu, le blog officiel de l’Institut Drouin!
Vous y trouverez une série d’articles informatifs portant sur nos divers outils:

De plus, nous y publierons de manière mensuelle des articles divers portant sur des sujets en lien avec la généalogie et la démographie du Québec. L’auteur de ces articles, Bertrand Desjardins, est détenteur d’un Doctorat en Démographie de l’Université Lumière-Lyon 2 et est l’auteur de nombreuses publications scientifiques portant sur la démographie canadienne et québécoise.
Voici un avant goût de cette série!
Vingt-cinq enfants en 27 ans: Un aperçu de la fécondité de nos ancêtres

Nécrologies gratuites

Autour de 20 000 nouveaux avis de décès ont été ajoutés à notre section gratuite.
Pour rappel, cette section contient des avis de décès internet de 1999 à aujourd’hui pour tout le Canada.
Veuillez noter que cette section a changé d’adresse et se trouve maintenant sous notre domaine principale, ici.

Généalogiquement vôtre,

L’équipe Drouin

Qu’est-ce que le PRDH-IGD?

Le PRDH-IGD est un répertoire de tous les actes de baptême, mariage et sépulture catholiques enregistrés au Québec entre 1621 et 1861, soit près de 3.2 millions d’actes, ainsi qu’un dictionnaire généalogique des familles qu’on appelle communément les «reconstitutions familiale».

Tous les individus mentionnés dans ces actes reçoivent leur propre «fiche d’individu» dans laquelle est centralisée l’information disponible sur l’individu, ainsi que des liens vers tous les actes ou celui-ci est mentionné.

De plus, chaque couple marié se voit attribuer sa propre «fiche de famille». Celle-ci remplit un rôle similaire à la fiche d’individu, mais à propos d’une unité familiale.

Elle contient la liste de tous les enfants du couple avec liens à leurs fiches d’individu, la liste de tous les baptêmes, mariages et sépultures de ces enfants avec liens vers les actes en question, et d’autres informations complémentaires à propos du couple marié.

De ce fait, le PRDH-IGD peut être décrit comme un arbre généalogique détaillé de l’entièreté de la population canadienne française des débuts de la colonie à 1861.

Le PRDH-IGD est le résultat d’un travail universitaire rigoureux s’étalant sur des décennies et est reconnu mondialement comme étant une des bases de données démographiques les plus détaillées et fiables.


Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cette structure, effectuons une recherche type.

Recherche pour François Plouf sur PRDH-IGD

Afin de débuter la recherche, les informations initiales sont entrées dans le gabarit. Ici, nous effectuons une recherche pour un François Plouf, sans limiter les résultats par période ou par paroisse.

Résultats d’une recherche au nom de François Plouf sur le PRDH

Nous obtenons une liste de résultats.

  • La première colonne contient le numéro d’acte, qui permet d’identifier celui ci dans la base de données.
  • La seconde colonne donne la date de l’événement.
  • La troisième donne le type d’acte (baptême, mariage ou sépulture).
  • La quatrième donne la paroisse dans laquelle l’événement fut enregistré.
  • La colonne rôle nous indique le rôle qu’a l’individu dans l’acte.

Nous allons sélectionner le baptême de François Plouf célébré à Contrecoeur le 27 novembre 1718.

Fiche de baptême de François Plouf tirée du PRDH-IGD

Nous obtenons ainsi la fiche de baptême de François Plouf. Cette fiche de baptême a été réalisée à partir de l’acte paroissial original. L’information pertinente contenue dans l’acte y est extraite puis présentée de manière conviviale.

Dans une fiche d’acte de baptême, mariage ou sépulture, chaque nom est un lien vers la fiche de l’individu nommé. Rendons nous à la fiche d’individu de François Plouf en cliquant sur son nom.

Fiche d’individu de François Plouf tirée du PRDH-IGD

La fiche d’individu regroupe toutes les mentions d’un individu dans la base de données, soit son baptême, sa sépulture et son mariage. La fiche d’individu mentionne aussi les parents ainsi que le ou la conjoint(e) de l’individu.

Encore une fois, chaque nom dans la fiche est un lien vers la fiche d’individu de la personne nommée. De plus, chaque date mène vers la fiche de l’acte de l’événement en question.

Finalement, les mentions “Premier mariage” ou “Famille” peuvent être utilisées pour naviguer vers les fiches de famille appropriées.

Explorons la fiche de famille de François Plouf.

Fiche de famille de François Plouf et Marie Ursule Emery Codere tirée du PRDH-IGD

Ultimement, on peut décrire la base de données du PRDH-IGD comme un arbre généalogique massif englobant tous les individus catholiques ayant vécu au Québec entre 1621 et 1861.

Intégrations avec GénéalogieQuébec.com

Nous offrons aux abonnés communs de GenealogieQuebec.com et du PRDH un accès exclusif aux fonctionnalités suivantes:

  1. Voir le document original (registre paroissial) sur GenealogieQuebec.com à partir de tout certificat du PRDH-IGD.com
  2. Voir la fiche individuelle PRDH-IGD.com de tout individu mentionné dans un acte du LAFRANCE de GenealogieQuebec.com
  3. 10% de requêtes additionnelles gratuites à l’achat sur PRDH-IGD.com pour les abonnés de GenealogieQuebec.com (jusqu’à concurrence de 100 requêtes)

Quelles sont les différences entre GenealogieQuebec.com et le PRDH-IGD?

 GenealogieQuebec.comPRDH-IGD.com
Période1621 à Aujourd’hui1621 à 1861
Documents originauxOuiNon
Reconstructions familialesNonOui
Type de documentsActes de BMS, nécrologies, cartes mortuaires, pierres tombales, documents notariés, recensements, répertoires de mariages, registres paroissiaux, cartes postalesActes de BMS, Fiches d’Individus, Fiches d’Unions, Fiches de Famille
Type d’abonnementÀ durée déterminée (24h, 1 mois, 1 an)Via achat de requêtes

Comment s’abonner au PRDH-IGD?

Les abonnements au PRDH fonctionnent par requête. Une requête se comptabilise à chaque fois qu’une fiche d’acte, d’individu, de famille ou d’union est affichée. Cependant, la recherche initiale qui permet d’atteindre une liste de résultats est gratuite.

Vous trouverez les différentes options d’abonnement au PRDH-IGD à cette adresse.

[Outil Classique] L’outil Acadie – Familles reconstituées

⚠️ Remarque : Ce guide concerne l’un des outils classiques de Généalogie Québec, qui ne sont plus mis à jour. Leur contenu est désormais intégré au nouveau moteur de recherche unifié.

L’outil Acadie – Familles reconstituées contient des fiches de familles reconstituées basées sur les actes originaux de l’Acadie. Il s’agit d’un des 15 outils offerts aux abonnés de Généalogie Québec.

Au total, on y dénombre 171 246 fiches de familles. Actuellement, l’outil couvre du début de la colonie acadienne jusqu’à la fin de 1849. De plus 37 lieux couvrant de de 1850 jusqu’à la fin des registres paroissiaux disponibles sont inclus. Une liste des lieux répertoriés est disponible à la fin de cet article.

Les fiches contiennent généralement le nom et prénom des parents, le prénom de l’enfant, les dates de naissance et/ou baptême, de décès et/ou d’inhumation, de mariage (un total de 328 623 événements) et la paroisse. Généralement, un lien vers l’image du document orignal est disponible dans la fiche pour les baptêmes, les mariages et les sépultures.

Exemple d’une fiche tirée de l’outil Acadie – Familles reconstituées. Cliquer sur les liens bleus pour afficher les documents originaux.

Document original provenant de l’outil Acadie – Familles reconstituées

Ces fiches sont en constant changement au fur et à mesure que nous ajoutons d’autres lieux à l’outil. Il est donc recommandé de revisiter les fiches concernant vos ancêtres lorsqu’une mise à jour est effectuée.

L’outil est équipé d’un engin de recherche vous permettant de chercher par noms, prénoms, dates et paroisse.

Engin de recherche de l’outil Acadie – Familles reconstituées

Dans les fiches certaines abréviations sont fréquemment utilisées:

n. – naissance

b. – baptême

d. – décès

inh. – inhumation

m. – mariage

PrNH. – Homme des premières nations

PrNF. – Femme des premières nations

Lieux répertoriés

Voici la liste des lieux répertoriés dans l’outil:

Acadie et Gaspésie (complet)Acadieville (complet au 4 fév 1900)
Arichat (31 déc 1849)Baie Ste-Marie Cap-Sable (complet)
Baie-Ste-Marie (complet)Barachois (31 déc 1849)
Bartibogue (complet au 23 avril 1900)Balmoral (complet 31 déc 1899)
Barnaby-River (complet 22 juil 1900)Bathurst-Est (complet au 14 jan 1900)
Bathurst-Ouest (complet au 23 jan 1900)Beaubassin (complet)
Belledune (complet au 22 jan 1900)Bouctouche (complet au 31 déc 1900)
Blackville (31 déc 1849)Caraquet (complet au 14 jan 1900)
Central Kingsclear (31 déc 1849)Chatham (complet au 28 jan 1900)
Charlo (complet au 20 fév 1900)Cocagne (complet au 31 déc 1899)
Dalhousie (complet au 31 déc 1918)Ecouipahag (complet)
Eel-Ground (complet au 19 juin 1912)Escuminac (complet au 18 fév 1906)
Fort St-Jean (complet)Frédéricton (31 déc 1849)
Gloucester (31 déc 1849)Grande-Digue (31 déc 1849)
Ile-Royale (complet)Ile-St-Jean (complet)
Lamèque (31 déc 1900)Loch-Lomond (31 déc 1849)
Lower-Caraquet (complet au 31 déc 1899)Louisbourg (complet)
Memramcook (16 jan 1900)Milltown (31 déc 1849)
Moncton (21 janv 1900)Nash Creek (complet 31 déc 1890)
Néguac (31 déc 1849)Nelson (complet au 25 fév 1900)
Newcastle (complet au 31 déc 1899)Paquetville (complet au 31 déc 1899)
Petit-Rocher (complet au 9 janv 1900)Pokemouche-en-Bas (complet au 31 déc 1899 )
Pokemouche-en-Haut (complet au 1 janv 1900)Port-Royal (complet)
Red-Bank (31 déc 1849)Remous-Bridge (complet au 3 sept 1893)
RichibouctouG (St-Louis-de Gonzague)(complet au 31 déc 1899)RichibouctouP (St-Antoine-de-Padoue)(complet au 31 déc 1899)
Rivière-Jacquet (complet au 22 janv 1900)Robertville (complet au 31 déc 1899)
Rogersville (complet au 17 août 1898)Sackville (complet au 11 fév 1900)
Shemogue (31 déc 1849)Shippagan (complet au 21 janv 1900)
St-Andrew (31 déc 1849)St-Anselme (31 déc 1849) (Prochain site de lecture)
St-Basile (31 déc 1849)St-Charles-Borromée (complet au 31 déc 1899 + 4 mariages en 1900)
St-Charles-les-Mines (complet)St-Isidore (complet au 17 janv 1900)
St-Jean (31 déc 1849)St-Louis-des-Français (complet au 25 fév 1900)
Ste-Anne de Restigouche (complet)Tracadie (complet au 07 janv 1900)
US PA Fort Duquesne (complet)Woodstock (31 déc 1849)

Liens utiles

Acadie – Familles reconstituées (abonnement requis)
S’inscrire à Généalogie Québec
Qu’est-ce que Généalogie Québec?

[Outil Classique] L’outil Cartes postales

⚠️ Remarque : Ce guide concerne l’un des outils classiques de Généalogie Québec, qui ne sont plus mis à jour. Leur contenu est désormais intégré au nouveau moteur de recherche unifié.

L’outil Cartes Postales contient autour de 256 000 cartes postales du Québec et des environs. Le recto ainsi que le verso de la carte sont disponibles.

L’outil s’étend sur l’entièreté du 20e siècle. Cependant, une majorité des cartes dans la collection sont datées de 1980 à 2002.

Carte postale tirée de l’outil du même nom

Les cartes postales sont indexées via les noms de l’expéditeur et du destinataire de la carte. Un engin de recherche vous permet de rechercher par nom et/ou prénom.

Vous pouvez consulter l’outil Cartes postales avec un abonnement à Généalogie Québec à cette adresse.

[Outil Classique] L’outil Contrats notariés

⚠️ Remarque : Ce guide concerne l’un des outils classiques de Généalogie Québec, qui ne sont plus mis à jour. Leur contenu est désormais intégré au nouveau moteur de recherche unifié.

L’outil Contrats notariés contient 83 000 contrats notariés indexés via type de document, noms cités, nom du notaire, date et lieu. Le document original numérisé est aussi associé à la fiche de chaque contrat et peut être consulté.

Contrat notarié tiré de la collection du même nom

Cette collection s’étend sur l’ensemble du Québec pour le 19e et 20e siècle.

L’engin de recherche intégré à l’outil offre une multitude de champs vous permettant de préciser votre recherche.

Nom du champ :Type de recherche :Explication :
Type de documentContientType de document (eg. Vente)
NotairesContientNom du(des) notaires(s) (eg. Poirier)
Noms citésContientNoms cités dans le document (eg. Sébastien)
Endroits citésContientEndroits cités dans le document (eg. St-Lin)
DatesContientAnnées citées dans le document (eg. 1936)

Entrez les paramètres à rechercher et cliquez sur le bouton ‘Recherche’. La liste des résultats correspondant à votre recherche s’affichera dans la partie de droite. Si la recherche donne un trop grand nombre de résultats, entrez plus de paramètres afin de restreindre la recherche. Si la recherche ne donne aucun résultat, enlevez certains paramètres et essayez de nouveau.

Cliquez sur un résultat pour afficher le document correspondant.

Vous pouvez consulter l’outil Contrats Notariés avec un abonnement à Généalogie Québec à cette adresse.

Vingt-cinq enfants en 27 ans: Un aperçu de la fécondité de nos ancêtres

Dans l’Histoire, l’idéalisation du passé est récurrente, celui-ci apparaissant pour toutes sortes de raison comme préférable au temps présent. La vie de nos ancêtres est souvent ainsi perçue : rude, certes, mais saine et bucolique, plus «naturelle» en sorte.

Mais il faut savoir que la population canadienne-française d’il y a deux siècles vivait sous un régime démographique caractérisé par une fécondité et une mortalité élevées. En l’absence de toute forme de contraception, les capacités reproductives des couples s’exprimaient en toute liberté. Voyons le cas de Joseph Landry et de Josephe Coron Dauphinais, mariés le 13 février 1778 à Sorel.

Fiche de famille de Joseph Landry Penot et Marie Josephe Coron Dauphinais tirée du PRDH https://www.genealogie.umontreal.ca/

 

Née en mars 1761, l’épouse était donc âgée de seize ans à son mariage; elle était enceinte, puisqu’elle accouchait dès le mois de mai 1778. 24 autres naissances suivirent, la dernière survenant en avril 1805, soit presque 27 années plus tard; la mère venait alors de célébrer son 44e anniversaire. Cette femme remarquable ne s’éteignit qu’en 1842, à l’âge de 81 ans.

Vingt-cinq enfants nés en 27 ans, dont seulement cinq atteignirent l’âge adulte; les vingt autres moururent rapidement, incluant sans hésitation les enfants nés en 1780, 1781 et 1782 dont les sépultures ne nous sont pas parvenues. Qui échangerait les conditions de choix d’aujourd’hui avec celles que réservait la Nature?

Découvrez vous aussi la fécondité de vos ancêtres avec un abonnement au PRDH! Vous y trouverez tous les individus catholiques ayant vécu au Québec entre 1621 et 1849, répertoriés via leurs actes de baptême, mariage et sépulture. Ces actes sont liés via des fiches d’individus et de familles vous permettant d’obtenir un portrait détaillé de la fécondité et des conditions de vie de vos ancêtres.

Plus d’information sur le PRDH

Plus d’information sur les options d’abonnement au PRDH

Bertrand et François Desjardins

Septembre 2017

[Outil Classique] Le Fichier Connolly (naissances, mariages, décès)

⚠️ Remarque : Ce guide concerne l’un des outils classiques de Généalogie Québec, qui ne sont plus mis à jour. Leur contenu est désormais intégré au nouveau moteur de recherche unifié.

Le Fichier Connolly est l’un des 15 outils offerts aux abonnés de Généalogie Québec.
Il s’agit d’un index de baptêmes, mariages et sépultures catholiques et protestants provenant principalement du Québec et couvrant une période s’étalant de 1621 à aujourd’hui.
Au total, on dénombre 6 839 262 fiches de baptême, mariage et sépulture dans l’outil.

Utiliser le Fichier Connolly

Le Fichier Connolly est équipé d’un engin de recherche spécifique à chaque type d’acte qu’il contient, soit des baptêmes, des mariages et des sépultures.
Les champs de recherche diffèrent selon le type d’acte, mais les champs de base tels que le nom et prénom du sujet, la date et le lieu sont toujours présents.

Engin de recherche du Fichier Connolly pour les baptêmes

Pour débuter votre recherche, il vous suffit de remplir les champs de votre choix et d’appuyer sur « Rechercher ». Vous obtiendrez alors une liste de résultats.

Liste de résultats produite par une recherche pour le nom « Pierre Loiselle »

Les résultats sont présentés sous forme de fiches. La fiche contient toute l’information indexée depuis l’acte original.

Boutons de recherche automatique

Sur les fiches, vous remarquerez des boutons de recherche automatiques. Ces boutons vous permettent d’effectuer une recherche automatique dans le Fichier Connolly via un simple clique. Dans la section Baptêmes, le bouton est « Recherche du mariage des parents ».


Dans la section Mariages, vous trouverez 6 boutons par fiche. Ces boutons vous permettent d’effectuer une recherche automatique pour les parents, le baptême et la sépulture des sujets.


Finalement, la section sépultures vous permet d’effectuer une recherche automatique pour les parents ou pour le mariage du sujet, selon le cas.

Attention! Si une recherche automatique ne produit pas de résultats, il ne faut pas présumer que l’acte recherché n’existe pas dans le Fichier Connolly. Il est très possible, par exemple, qu’un individu ait été nommé différemment d’un acte à l’autre, ou que le prêtre ait commis une erreur dans la rédaction d’un acte. Nous vous recommandons fortement d’effectuer une recherche manuelle lorsque la recherche automatique ne produit aucun résultat, et d’essayer plusieurs combinaisons de noms et prénoms si vos recherches initiales ne sont pas fructueuses.

Conseils de recherche

Le Fichier Connolly permettant de rechercher par de nombreuses variables, il peut être tentant de remplir un maximum de ces champs lorsqu’on y effectue une recherche. Cependant, nous vous recommandons de garder votre recherche initiale la plus vague possible, et de la préciser au besoin en y ajoutant une information à la fois. Lorsque le nom ou le prénom recherché est peu commun, il est rarement nécessaire d’ajouter davantage d’information à la recherche.

Plus une recherche est pointue, plus elle risque d’omettre le résultat recherché, puisque tous les champs remplis doivent correspondre.
Par exemple, une recherche initiale pourrait débuter avec le nom et le prénom du sujet recherché. Si le nombre de résultat est trop élevé, on peut alors y ajouter une variable telle que l’année de naissance ou le nom de famille d’un autre individu mentionné dans l’acte. Souvent, le simple fait d’ajouter une troisième variable suffit à préciser la recherche de manière suffisante.

Comme dans plusieurs autres de nos outils, vous pouvez utiliser le caractère “%” afin de rechercher une partie d’un nom. Par exemple, une recherche pour “Lar%” vous donnera tous les actes où un nom débutant par “Lar”, tels que Larrivière, Larramée, Larue, etc., est mentionné. Ceci vous permet d’effectuer des recherches plus génériques et est particulièrement pertinent pour les noms à multiples orthographes.

Trouver l’acte original à partir d’une fiche du Fichier Connolly

Vous aurez remarqué que les fiches du Fichier Connolly ne permettent pas de consulter les actes originaux depuis lesquels elles sont créées. Cependant, en tant qu’abonné à Généalogie Québec, vous avez accès à l’entièreté des registres paroissiaux du Québec jusqu’en 1940 via les Registres du Fonds Drouin. Vous pouvez donc retrouver la majorité des actes originaux associés aux fiches du Fichier Connolly via la date et le nom de paroisse donné dans chaque fiche.

Comme exemple, nous utiliserons la fiche de baptême de Jean-Louis Girard.


Celle-ci nous apprend que Jean-Louis est né le 10 octobre 1923 à Bagotville, dans la paroisse de St-Alphonse-de-Liguori. Afin de retrouver l’acte original, il s’agit donc de trouver le registre paroissial de cette paroisse pour l’année 1923 dans les Registres du Fonds Drouin.


Une fois dans les Registres du Fonds Drouin, vous constaterez que les différents registres sont classés par arborescence. Étant donné que l’acte qui nous intéresse a été enregistré au Québec, c’est ce dossier que nous ouvrirons. Une fois dans le dossier Québec, il faut maintenant trouver la paroisse recherchée.
Certaines paroisses seront enregistrées sous le nom de la ville ou de la région qu’elles desservent, alors que d’autres le seront selon le nom même de la paroisse. Dans le cas de St-Alphonse-de-Liguori, la paroisse est classée selon la ville qu’elle dessert, soit Bagotville.


Une fois le dossier ouvert, il s’agit de naviguer jusqu’à l’année recherchée afin d’atteindre la liste des images contenues dans le registre pour cette année. Il est important de savoir que dans la plupart des cas, les images sont classées en ordre chronologique.
La première image de ce dossier contiendra donc les premiers actes enregistrés lors de cette année, soit les actes du début du mois de Janvier, alors que les actes de fin décembre se trouveront parmi les dernières images.
Comme le baptême de Jean-Louis a été célébré le 10 octobre, il est probable que l’acte se trouve plutôt parmi les dernières images que les premières. Il est possible que vous ayez à naviguer à travers quelques images afin de retrouver l’acte recherché.


Ainsi, nous avons été en mesure de retrouver l’acte original à partir de l’information contenue dans la fiche du Fichier Connolly.

Liens utiles

Le Fichier Connolly (abonnement requis)
La Collection Drouin (abonnement requis)
S’inscrire à Généalogie Québec
Qu’est-ce que Généalogie Québec?
Liste des paroisses répertoriées dans le Fichier Connolly (baptêmes, mariages, sépultures)

[Outil Classique] Le Petit NBMDS (naissances, mariages, décès)

⚠️ Remarque : Ce guide concerne l’un des outils classiques de Généalogie Québec, qui ne sont plus mis à jour. Leur contenu est désormais intégré au nouveau moteur de recherche unifié.

Le Petit NBMDS est l’un des 15 outils offerts aux abonnés de Généalogie Québec.

Il s’agit d’un index d’actes de baptême, mariage et sépulture catholiques et protestants provenant principalement du Québec. L’outil contient plus de 1.2 millions d’actes et est séparé en 3 sections; baptêmes, mariages, sépultures.

Les régions couvertes par l’outil sont:

  • Le bas St-Laurent (1727 à 2011)
  • Les Laurentides (1727 à 2011)
  • L’Outaouais (1727 à 2011)
  • La Mauricie, région de Shawinigan (1846 à 1999)
  • La ville de St-Hubert (1727 à 2011)

De plus, la section mariage contient quelques 120 000 actes de mariage provenant de l’Ontario et des États-Unis datés d’entre le 17e siècle et la fin du 20e siècle.

Utiliser le Petit NBMDS

Le Petit NBMDS est équipé d’un engin de recherche spécifique à chaque type d’acte qu’il contient, soit des baptêmes, des mariages et des sépultures.

Les champs de recherche diffèrent selon le type d’acte, mais les champs de base tels que le nom et prénom du sujet, la date et le lieu sont toujours présents.

Engin de recherche des baptêmes

Pour débuter votre recherche, il vous suffit de remplir les champs de votre choix et d’appuyer sur « Rechercher ». Vous obtiendrez alors une liste de résultats.

Résultats d’une recherche pour « Joseph Tremblay »

Les résultats sont présentés sous forme de fiches. La fiche contient toute l’information indexée depuis l’acte original.

Boutons de recherche automatique

Sur les fiches, vous remarquerez des boutons de recherche automatiques. Ces boutons vous permettent d’effectuer une recherche automatique dans le Petit NBMDS via un simple clique. Dans la section Baptêmes, le bouton est « Recherche du mariage des parents ».

Fiche de baptême du Petit NBMDS

Dans la section Mariages, vous trouverez 6 boutons par fiche. Ces boutons vous permettent d’effectuer une recherche automatique pour les parents, le baptême et la sépulture des sujets.

Fiche de mariage du Petit NBMDS

Finalement, la section sépultures vous permet d’effectuer une recherche automatique pour les parents ou pour le mariage du sujet, selon le cas.

Fiche de sépulture du Petit NBMDS

Attention! Si une recherche automatique ne produit pas de résultats, il ne faut pas présumer que l’acte recherché n’existe pas dans le Petit NBMDS. Il est très possible, par exemple, qu’un individu ait été nommé différemment d’un acte à l’autre, ou que le prêtre ait commis une erreur dans la rédaction d’un acte. Nous vous recommandons fortement d’effectuer une recherche manuelle lorsque la recherche automatique ne produit aucun résultat, et d’essayer plusieurs combinaisons de noms et prénoms si vos recherches initiales ne sont pas fructueuses.

Conseils de recherche

Le Petit NBMDS permettant de rechercher par de nombreuses variables, il peut être tentant de remplir un maximum de ces champs lorsqu’on y effectue une recherche. Cependant, nous vous recommandons de garder votre recherche initiale la plus vague possible, et de la préciser au besoin en y ajoutant une information à la fois. Lorsque le nom ou le prénom recherché est peu commun, il est rarement nécessaire d’ajouter davantage d’information à la recherche.

Plus une recherche est pointue, plus elle risque d’omettre le résultat recherché, puisque tous les champs remplis doivent correspondre.

Par exemple, une recherche initiale pourrait débuter avec le nom et le prénom du sujet recherché. Si le nombre de résultat est trop élevé, on peut alors y ajouter une variable telle que l’année de naissance ou le nom de famille d’un autre individu mentionné dans l’acte. Souvent, le simple fait d’ajouter une troisième variable suffit à préciser la recherche de manière suffisante.

Comme dans plusieurs autres de nos outils, vous pouvez utiliser le caractère “%” afin de rechercher une partie d’un nom. Par exemple, une recherche pour “Lar%” vous donnera tous les actes où un nom débutant par “Lar”, tels que Larrivière, Larramée, Larue, etc., est mentionné. Ceci vous permet d’effectuer des recherches plus génériques et est particulièrement pertinent pour les noms à multiples orthographes.

Trouver l’acte original à partir d’une fiche du Petit NBMDS

Vous aurez remarqué que les fiches du Petit NBMDS ne permettent pas de consulter les actes originaux depuis lesquels elles sont créées. Cependant, en tant qu’abonné à Généalogie Québec, vous avez accès à l’entièreté des registres paroissiaux du Québec jusqu’en 1940 via les Registres du Fonds Drouin. Vous pouvez donc retrouver la majorité des actes originaux associés aux fiches du Petit NBMDS via la date et le nom de paroisse donné dans chaque fiche.

Nous utiliserons la fiche de baptême d’Adélaide Boucher comme exemple.

Fiche de baptême d’Adelaide Boucher dans le Petit NBMDS

La fiche nous indique qu’Adélaide est née le 14 octobre 1818 et baptisée dans la paroisse de St-Eustache. Afin de trouver le document original associé à ce baptême, nous devrons parcourir le registre paroissial  de la paroisse de St-Eustache dans les Registres du Fonds Drouin.

Dossier Québec dans les Registres du Fonds Drouin

Une fois dans les Registres du Fonds Drouin, vous constaterez que les différents registres sont classés par arborescence. Étant donné que l’acte qui nous intéresse a été enregistré au Québec, c’est ce dossier que nous ouvrirons. Une fois dans le dossier Québec, il faut maintenant trouver la paroisse recherchée.

Certaines paroisses seront enregistrées sous le nom de la ville ou de la région qu’elles desservent, alors que d’autres le seront selon le nom même de la paroisse. Dans le cas de St-Eustache, les différentes paroisses de la ville se trouvent sous le nom de celle-ci.

Registre de St-Eustache pour 1818

En consultant le dossier St-Eustache dans les Registres du Fonds Drouin, on constate que celui-ci contient plusieurs sous-dossiers associés à différentes paroisses. Ne pouvant savoir dans quelle paroisse ce baptême a été enregistré, nous devrons y aller un dossier à la fois et procéder par élimination.

Une fois le bon dossier ouvert, il s’agit de naviguer jusqu’à l’année recherchée afin d’atteindre la liste des images contenues dans le registre pour cette année. Il est important de savoir que dans la plupart des cas, les images sont classées en ordre chronologique.
La première image de ce dossier contiendra donc les premiers actes enregistrés lors de cette année, soit les actes du début du mois de Janvier, alors que les actes de fin décembre se trouveront parmi les dernières images.

Comme le baptême d’Adélaide a été célébré le 14 octobre, il est probable que l’acte se trouve plutôt parmi les dernières images que les premières. Il est possible que vous ayez à naviguer à travers quelques images afin de retrouver l’acte recherché.

Document original du baptême d’Adélaide Boucher

Ainsi, nous avons été en mesure de retrouver l’acte original à partir de l’information contenue dans la fiche du Petit NBMDS.

Liens utiles

Consulter le Petit NBMDS (abonnement requis)
Consulter la collection Drouin (abonnement requis)
S’inscrire à Généalogie Québec
Qu’est-ce que Généalogie Québec?

[Outil Classique] La collection Mariages et Décès 1926-1997

⚠️ Remarque : Ce guide concerne l’un des outils classiques de Généalogie Québec, qui ne sont plus mis à jour. Leur contenu est désormais intégré au nouveau moteur de recherche unifié.

L’outil Mariages et Décès 1926-1997 est l’un des 15 outils offerts aux abonnés de Généalogie Québec.

Il s’agit d’un index détaillé de formulaires de mariage et de décès enregistrés au Québec entre 1926 et 1997, toutes dénominations religieuses confondues. L’outil recense un total de 5 286 169 formulaires. Le document original peut être consulté dans le cas des mariages.

Exemple d’un formulaire de mariage tiré de l’outil Mariages et Décès 1926-1997

Vous pouvez consulter l’outil Mariages et Décès 1926-1997 ainsi que des dizaines de millions de documents et d’images à caractère historique et généalogique en vous abonnant à Généalogie Québec dès aujourd’hui!

Trouver l’acte paroissial associé à un formulaire de l’outil Mariages et Décès 1926-1997

Puisque les formulaires de la collection Mariages et Décès 1926-1997 sont associés à des événements vitaux (naissance, mariage, décès), il existe aussi, dans la plupart des cas, une version de ces événements enregistrée par l’église. Il peut être intéressant de consulter cette version, particulièrement dans le cas des décès ou l’image du formulaire n’est pas disponible sur l’outil.

En tant qu’abonné à Généalogie Québec, vous avez accès à l’entièreté des registres paroissiaux du Québec jusqu’en 1940 via les Registres du Fonds Drouin. Vous pouvez donc retrouver les actes originaux associés aux formulaires datant d’avant 1941 via l’information contenue dans ceux-ci.

Mariages

Dans le cas des mariages, la paroisse dans lequel le mariage a été enregistré est mentionnée dans le formulaire, ce qui nous permet de retrouver l’acte paroissial relativement facilement.

Comme exemple, nous débuterons avec le formulaire de mariage de Florent Beaudoin et Madeleine Lafond que nous avons trouvé dans la collection Mariages 1926-1997 sur le LAFRANCE.

Ceux-ci se sont mariés le 23 février 1935, ce qui signifie que nous pourrons vraisemblablement retrouver leur acte de mariage dans les Registres du Fonds Drouin. Le formulaire nous indique aussi que le lieu du mariage, soit la paroisse, est “Montréal – N-D-du-Rosaire”.

Afin de retrouver l’acte original, il s’agit donc de consulter le registre paroissial de cette paroisse pour l’année 1935 dans les Registres du Fonds Drouin.

Une fois dans la Collection Drouin, vous constaterez que les différents registres sont classés par arborescence. Étant donné que l’acte qui nous intéresse a été enregistré au Québec, c’est ce dossier que nous ouvrirons. Une fois dans le dossier Québec, il faut maintenant trouver la paroisse recherchée.

Certaines paroisses seront enregistrées sous le nom de la ville ou de la région qu’elles desservent, alors que d’autres le seront selon le nom même de la paroisse.

Dans le cas des paroisses montréalaises, elles sont classées sous le dossier « Mtl », puis par dénomination religieuse. On trouve la paroisse sous le nom Montréal (Notre-Dame-du-St-Rosaire).

Une fois le dossier ouvert, il s’agit de naviguer jusqu’à l’année recherchée afin d’atteindre la liste des images contenues dans le registre de cette année. Il est important de savoir que dans la plupart des cas, les images sont classées en ordre chronologique.

La première image de ce dossier contiendra donc les premiers actes enregistrés lors de l’année, soit les actes du début du mois de Janvier, alors que les actes de fin décembre se trouveront parmi les dernières images.

Cependant, dans le cas de Notre-Dame-du-St-Rosaire, les baptêmes et les mariages ont été enregistrés dans deux cahiers distincts. De ce fait, les mariages de l’année 1935 ne débutent qu’au milieu de la série d’images. Un minimum de navigation est donc nécessaire afin de retrouver l’acte qui nous intéresse.

Ainsi, nous avons été en mesure de retrouver l’acte paroissial de ce mariage à partir du formulaire civil de mariage.

Décès

Le cas des décès est un peu plus complexe, car le formulaire de décès ne nous donne pas le lieu où la sépulture a été enregistrée. Cependant, le formulaire nous donne le lieu de résidence du sujet. Il s’agit alors de consulter le registre de la paroisse qui dessert la région en question. Ceci peut être assez compliqué pour les plus grosses villes, car elles sont souvent desservies par plus d’une paroisse. Un travail de détective peut donc parfois être nécessaire.

Comme exemple, nous essaierons de trouver l’acte de sépulture associé au formulaire de décès de Louise Roy.

Celui-ci nous indique que madame Roy est décédée le 11 novembre 1928, et qu’elle habitait à St-Hyacinthe. Bien que St-Hyacinthe ne soit pas définie comme étant la ville ou le décès a été enregistré, il est fort probable qu’on y trouve tout de même la sépulture étant donné que la défunte y habitait.

En consultant le dossier St-Hyacinthe dans les Registres du Fonds Drouin, on constate que celui-ci contient plusieurs sous-dossiers associés à différentes paroisses. Ne pouvant savoir dans quelle paroisse cette sépulture a été enregistrée, nous devrons y aller un dossier à la fois. Le premier dossier est celui contenant le registre paroissial de la Cathédrale de St-Hyacinthe, qui semble être la paroisse la plus ancienne de la ville.

Le décès étant survenu en novembre, nous débutons notre consultation parmi les dernières images. Il est important de noter qu’il est très possible que la sépulture n’ait pas été enregistré le jour même du décès. Il était commun qu’une sépulture ne soit enregistrée qu’une ou 2 journées après le décès de la personne concernée. En parcourant le registre, il faut donc garder en tête que la date d’enregistrement pourrait être le 12 ou même le 13 novembre 1928.

En effet, la sépulture fut enregistrée le 13 novembre. Nous avons maintenant été en mesure d’associer un document original au formulaire trouvé dans la collection Mariages et Décès 1926-1997, ce qui nous donne accès à un complément d’information très intéressant pour nos recherches.

Liens utiles

Rechercher dans la collection Mariages et décès 1926-1997 sur le LAFRANCE

La collection Drouin

S’inscrire à Généalogie Québec

Qu’est-ce que Généalogie Québec?